Noora er kun frekk mot Vilde, men roer seg når andre korrigerer. Flere som har sett det?
Stopp Lanl
Hei
blabla
det er jo ingen bk mellom nissen og solli smh
lol
ehh er en macerrn på solli haha
Esther
Jo, der er… På skovveien… Men det bliver svært at nå forbi på kun 7 minutter…
denfølelsen
Når en danske kjenner byen bedre enn meg
blabla
Nei, det er ikke bk på skovveien.
Germany
First
Camilla
Vilde<3
Njïejte
Åh herreguuud jeg gleder meg til dagens klipp!
Håper vi får russebuss, Nooraavsløringer, kanskje Vilde er løsmunna, kanskje Sana forteller hvorfor hun er så keen på å være med på buss…elsker Sanas føkk patriarkatet-holdning ass! Håper vi får masse av det!
Who runs the world
RUSSEGIRLS ?????⚡️
Sim G
???
Skam
Lurer på om Noora faktisk blir overtalt til å kjøpe bussen etter all denne protesten ? Gleder meg til nytt klipp i kveld!
Måka
Men de får sikkert med seg pepsimaksgjengen. Blir en fin slutt for eva og, om hun faktisk blir ordentlig venn med ingrid igjen, istedenfor sånn våpenhvile som de har nå. Blir også bra for for Vilde som hadde den utrolig flaue og klipe «late som om hun var venn med dem»-greia den gangen når jentegjengen hadde eksplodert. Nå er det vilde som har noe pepsimakserne trenger.
hahah
lol chris ass <3
Natasha
altfor mye snakk om bussen fire forrige sesong, og de er i det andre året igjen Even tre kurs. Det er svært få skoler i sesongen og fester med de gamle gutta nå har nok Magnus Jonas, Isak, Even og erstattet alle gutta i ’97.
?
Hæ
???
Hva sa du? Skjønner ikke helt hva du sier.
What are you saying? Sorry, i dont understand your sentences.
Zoe
Google translate doesn’t work, just sayin.
Stop it!
Can you give up already?
wtf
kan noen oversette de slang-ordene til Noora?
cb4life
cb? cheeseburger
M
Cheeseburger
Slang vs forkortelser
Er ikke slang, men forkortelse/chatspråk.
Og står for CheeseBurger <3
HC
Jeg synes bussen bør hete Olafiaklinikken ?
Svenske
Hva er cb?
Lærer
Cheeseburger?
matilda
cheeseburger gissar jag på?
A
Cheeseburger?
S
Cheese burger?
McD
cb = cheeseburger
Mie
Cheeseburger
Också svensk
Cheeseburgare kanske?
Ork
Vilde irriterer meg så heftig den sesongen…
Vib
Herregud, jeg begynner å bli gæærn. Var på Solli nå nettopp, og begynte å se meg rundt etter de. Er nå på vei til Gaustad for innleggelse as we speak.
Lærer
Hahaha!
Vib
Update: De har WiFi på Gaustad, så jeg får fortsatt fulgt med på Skam? Men psykologen min sier at steg 1 i behandlingen er å slutte å se på Skam, og begynne å leve i den virkelige verden. Såååå.. jeg rømte. Noen som vet hvor russebusser pleier å stå parkert i Oslo?
Ava
Du er ikke alene
AChristina
Ingen Burger King ved Solli. De var nok på McDonald’s.
BK
Chris er på BK, Vilde og de andre er ikke – derfor Chris spørger, om hun skal købe noget med til dem..
Måka
Om de sier de er på BK, så er de på BK. Fordi de prioriterer mikshake over russebuss.
MÅ ingenting
Noora skal (må) ikke gjøre en jævla dritt.
Måka
Men Chris og Eva, da. Hvorfor drar dere helt bort på burgerking, når mcdonalds ligger mellom skolen og trikkestoppa. Skjønner at det er bedre, liksom, men… seriøst.
Lærer
Vilde er den fødte lærer. Dritgod på å organisere vøtt.
Natasha
Julie,Jeg elsker deg veldig mye
Måka
Jeg lurer på hvor lenge det er til de yotubevideoene dukker opp i klipp. Skjer det idag? Eller i neste uke?
De fleste jeg kjenner til vanlig er fredagsfolk. De sier de blir så stressa, og det gjør jo meg stressa, for da kan jeg ikke diskutere med dem før alt jeg ville diskutere er ferdig diskutert her. Men de skulle visst hva de gikk glipp av.
Beathe
Jeg begynner å bli dritlei alt dette snakket om den russebussen, vi får jo ikke sett russetiden deres likevel siden dette er siste sesong. Det blir rett og slett for dumt, det er irriterende og ødelegger litt av sesongen.
Sandra
Enig! Russetiden 2018 hadde vært en perfekt avslutning på SKAM, synd vi ikke får sett..
Ellin
Så enig med dig, Måka. Man kan jo altid håbe, at vi får at se dem på russebussen i 2018. Sådan et lille SKAM-comeback efter en pause. Men uanset, så er det russebussen, som holder pigerne sammen – og det er den, der skaber fremdrift i historien. Så det er bestemt ikke forgæves. Det bliver spændende, om Pepsi Max og Olafiaklinikken ender op på samme russebus! One step closer to world peace ?✌?
Jeg går ut fra at russebuss greiene er med for en grunn
Julie pleier ikke å ta med uvesentlige ting, så det er helt sikkert en veldig god grunn – vi bare ser den ikke ennå.
Måka
Men denne gjengen har jo alltid hatt bussen som felles prosjekt. De må holde på med bussen. Det er bussen som holder dem sammen, også når ting er vanskelig. Klart de tenker på hverandre, men om hverandre oppfører seg kjipt og vanskelig kan de rettferdiggjøre det med å tenke på bussen.
Og for oss som ser på er jo ikke bussen et mål i seg selv, alle greiene med bussen får igang andre ting, Og vi skjønner jo hvor viktig det er for sana å være russ, etter den praten med Elias forrige lørdagen?
Klart det hadde vært fett å se dem rulle, men uansett hva som skjer, er ikke det som har vært før bortkasta. Akkurat som et forhold ikke er mislykka bare fordi man ikke ender med å gifte seg. Det er det som skjer på veien som er det viktige.
em PL
sad but true
Julie A
Såg en intervju med Julie A där hon säger att när hon gick i skolan då var det viktigast att skaffa sig en pojkvän men när de gjorde research för Skam så upptäckte de att det viktigaste är att komma med på russebuss för att kunna lägga ut bilder på det på SM. Det kanske förklarar snakket om russebussen, vad som är mest prestigefullt. Prestige = pärlhalsband?
??
William som selger bussen?
Noora
Slapp de henne bare inn på skolen igjen?
Hmm
Har tenkt på akkurat det samme… litt rart å begynne på skolen igjen midt i skoleåret liksom…
p
Tror det går an å søke om å følge undervisningen samtidig som man tar fagene som privatist. Kanskje hun gjør det?
NOORA IS MY FAVOURTE CHARACTER
hahahah, da Noora skrev ‘ ikke fortell meg hva jeg skal ‘ minnet det meg på en scene fra Drake & Josh der Josh sa ‘Thanks, have a good day’ til en postmann og han bare ‘Don’t tell me what to do’?
Mia
Ungdommene i Skam er heldige som har en gjeng å henge med hver helg. Når blir det ikke flere sesonger, men det hadde vært interessant å følge en ensom ungdom, uten nære venner.
Sniff
Tror det er den største skammen i dag; å ikke høre til blant noen, å være helt utenfor, å faktisk være den som er alene uansett.
Veldig enig
En serie som tross alt heter SKAM bør ta for seg et av de siste tabuene vi har i samfunnet: ensomhet
M
Det er jo nettopp det ses 1 handler om. Eva er ensom frem til hun blir kjent med Noora.
translation
12:22
V: we may take a tram at 14:02 from Solli
S: perfect. meet outside the canteen 13:55
N: class ends 13:55
V: yeah and
N: don’t bunk for a russ bus viewing
V: everyone should be there
N: do not tell me what to do
S: 13:55
N: 13:55
14:00
V: EVA AND CHRIS WHERE ARE YOU?
E: jaella lan queue on bk
V: the tram is leaving now!!!! Come here!!
C: do you want something? fries? milkshake?
N: maybe a cb?
V: no
E: we’ll take the next bus
V: hurry up!!!!
M
Yeah no.
N
Yeah yes
Natasha
Jeg la merke til at denne sesongen er svært liten gitt temaet vennskap. Jenter vet så lite om Sana og hennes familie, og det er trist + de har helt glemt om venners-gutta.
This is your 3rd comment
Did they fianlly stop publishing your English comments so now you’re going to use Google translate and then start your hate in Norwegian? Go back to twitter!
Mom
Sorry, google transelate is not working for you Try writing in englis or something instead..
Tja
Litt uenig der. Vi ser jo hvor lite hensyn de andre jentene tar til Sana og at de tidvis glemmer henne. Da handler det jo om vennskap, bare den negative siden ved jentegjengen. Tipper Sana kommer til å få nok en gang uti sesongen.
p
Trikken fra Solli på ettermiddagen i slutten av andre episode – nok en parallell til forrige sesong, «mekke øl»- klippet.
..
…da Sonja dukket opp til slutt… dundundun! 🙂
jesus
Eller fordi skolen er ved solli lol
Amalie
Hei
Anonym
SKAM-chattene i år er helt fantastiske<333
p
Sana og Vilde er limet i gjengen, Vilde ved å orge og kommunisere en hel masse, Sana med autoriteten sin og den som stile drar i trådene. Sana: 1355. Noora – ikke fortell meg hva jeg skal – Sætre: 1355.
T
«Ikke fortell meg hva jeg skal» BUURN FLAMEMOJI FLAMEMOJI FLAMEMOJI
Clara
Can someone translate into English? Pleaseeee
oel
synd at det er den siste sesongen :-/ vil være artig om vi får med oss russetiden – det har jo vært mye fokus på russebussen i sesong 2 🙂
jh
hva er bk
Cathrine
Sana bør poste en hijab tutorial for den stilen hun bruker, snart blir den looken der nr 1 ??? Og regner med at en del seere både hijabis og ikke hijabis lurer på hvordan sette den opp ?
Hvordan
Kan Noora være på russebuss med de andre? Droppet hun ikke ut av skolen for å reise til London, eller gikk hun på skole mens hun var der?
Hahah, jeg elsker staheten til Noora!
Noora er kun frekk mot Vilde, men roer seg når andre korrigerer. Flere som har sett det?
Hei
det er jo ingen bk mellom nissen og solli smh
ehh er en macerrn på solli haha
Jo, der er… På skovveien… Men det bliver svært at nå forbi på kun 7 minutter…
Når en danske kjenner byen bedre enn meg
Nei, det er ikke bk på skovveien.
First
Vilde<3
Åh herreguuud jeg gleder meg til dagens klipp!
Håper vi får russebuss, Nooraavsløringer, kanskje Vilde er løsmunna, kanskje Sana forteller hvorfor hun er så keen på å være med på buss…elsker Sanas føkk patriarkatet-holdning ass! Håper vi får masse av det!
RUSSEGIRLS ?????⚡️
???
Lurer på om Noora faktisk blir overtalt til å kjøpe bussen etter all denne protesten ? Gleder meg til nytt klipp i kveld!
Men de får sikkert med seg pepsimaksgjengen. Blir en fin slutt for eva og, om hun faktisk blir ordentlig venn med ingrid igjen, istedenfor sånn våpenhvile som de har nå. Blir også bra for for Vilde som hadde den utrolig flaue og klipe «late som om hun var venn med dem»-greia den gangen når jentegjengen hadde eksplodert. Nå er det vilde som har noe pepsimakserne trenger.
lol chris ass <3
altfor mye snakk om bussen fire forrige sesong, og de er i det andre året igjen Even tre kurs. Det er svært få skoler i sesongen og fester med de gamle gutta nå har nok Magnus Jonas, Isak, Even og erstattet alle gutta i ’97.
Hæ
Hva sa du? Skjønner ikke helt hva du sier.
What are you saying? Sorry, i dont understand your sentences.
Google translate doesn’t work, just sayin.
Can you give up already?
kan noen oversette de slang-ordene til Noora?
cb? cheeseburger
Cheeseburger
Er ikke slang, men forkortelse/chatspråk.
Og står for CheeseBurger <3
Jeg synes bussen bør hete Olafiaklinikken ?
Hva er cb?
Cheeseburger?
cheeseburger gissar jag på?
Cheeseburger?
Cheese burger?
cb = cheeseburger
Cheeseburger
Cheeseburgare kanske?
Vilde irriterer meg så heftig den sesongen…
Herregud, jeg begynner å bli gæærn. Var på Solli nå nettopp, og begynte å se meg rundt etter de. Er nå på vei til Gaustad for innleggelse as we speak.
Hahaha!
Update: De har WiFi på Gaustad, så jeg får fortsatt fulgt med på Skam? Men psykologen min sier at steg 1 i behandlingen er å slutte å se på Skam, og begynne å leve i den virkelige verden. Såååå.. jeg rømte. Noen som vet hvor russebusser pleier å stå parkert i Oslo?
Du er ikke alene
Ingen Burger King ved Solli. De var nok på McDonald’s.
Chris er på BK, Vilde og de andre er ikke – derfor Chris spørger, om hun skal købe noget med til dem..
Om de sier de er på BK, så er de på BK. Fordi de prioriterer mikshake over russebuss.
Noora skal (må) ikke gjøre en jævla dritt.
Men Chris og Eva, da. Hvorfor drar dere helt bort på burgerking, når mcdonalds ligger mellom skolen og trikkestoppa. Skjønner at det er bedre, liksom, men… seriøst.
Vilde er den fødte lærer. Dritgod på å organisere vøtt.
Julie,Jeg elsker deg veldig mye
Jeg lurer på hvor lenge det er til de yotubevideoene dukker opp i klipp. Skjer det idag? Eller i neste uke?
De fleste jeg kjenner til vanlig er fredagsfolk. De sier de blir så stressa, og det gjør jo meg stressa, for da kan jeg ikke diskutere med dem før alt jeg ville diskutere er ferdig diskutert her. Men de skulle visst hva de gikk glipp av.
Jeg begynner å bli dritlei alt dette snakket om den russebussen, vi får jo ikke sett russetiden deres likevel siden dette er siste sesong. Det blir rett og slett for dumt, det er irriterende og ødelegger litt av sesongen.
Enig! Russetiden 2018 hadde vært en perfekt avslutning på SKAM, synd vi ikke får sett..
Så enig med dig, Måka. Man kan jo altid håbe, at vi får at se dem på russebussen i 2018. Sådan et lille SKAM-comeback efter en pause. Men uanset, så er det russebussen, som holder pigerne sammen – og det er den, der skaber fremdrift i historien. Så det er bestemt ikke forgæves. Det bliver spændende, om Pepsi Max og Olafiaklinikken ender op på samme russebus! One step closer to world peace ?✌?
Julie pleier ikke å ta med uvesentlige ting, så det er helt sikkert en veldig god grunn – vi bare ser den ikke ennå.
Men denne gjengen har jo alltid hatt bussen som felles prosjekt. De må holde på med bussen. Det er bussen som holder dem sammen, også når ting er vanskelig. Klart de tenker på hverandre, men om hverandre oppfører seg kjipt og vanskelig kan de rettferdiggjøre det med å tenke på bussen.
Og for oss som ser på er jo ikke bussen et mål i seg selv, alle greiene med bussen får igang andre ting, Og vi skjønner jo hvor viktig det er for sana å være russ, etter den praten med Elias forrige lørdagen?
Klart det hadde vært fett å se dem rulle, men uansett hva som skjer, er ikke det som har vært før bortkasta. Akkurat som et forhold ikke er mislykka bare fordi man ikke ender med å gifte seg. Det er det som skjer på veien som er det viktige.
sad but true
Såg en intervju med Julie A där hon säger att när hon gick i skolan då var det viktigast att skaffa sig en pojkvän men när de gjorde research för Skam så upptäckte de att det viktigaste är att komma med på russebuss för att kunna lägga ut bilder på det på SM. Det kanske förklarar snakket om russebussen, vad som är mest prestigefullt. Prestige = pärlhalsband?
William som selger bussen?
Slapp de henne bare inn på skolen igjen?
Har tenkt på akkurat det samme… litt rart å begynne på skolen igjen midt i skoleåret liksom…
Tror det går an å søke om å følge undervisningen samtidig som man tar fagene som privatist. Kanskje hun gjør det?
hahahah, da Noora skrev ‘ ikke fortell meg hva jeg skal ‘ minnet det meg på en scene fra Drake & Josh der Josh sa ‘Thanks, have a good day’ til en postmann og han bare ‘Don’t tell me what to do’?
Ungdommene i Skam er heldige som har en gjeng å henge med hver helg. Når blir det ikke flere sesonger, men det hadde vært interessant å følge en ensom ungdom, uten nære venner.
Tror det er den største skammen i dag; å ikke høre til blant noen, å være helt utenfor, å faktisk være den som er alene uansett.
En serie som tross alt heter SKAM bør ta for seg et av de siste tabuene vi har i samfunnet: ensomhet
Det er jo nettopp det ses 1 handler om. Eva er ensom frem til hun blir kjent med Noora.
12:22
V: we may take a tram at 14:02 from Solli
S: perfect. meet outside the canteen 13:55
N: class ends 13:55
V: yeah and
N: don’t bunk for a russ bus viewing
V: everyone should be there
N: do not tell me what to do
S: 13:55
N: 13:55
14:00
V: EVA AND CHRIS WHERE ARE YOU?
E: jaella lan queue on bk
V: the tram is leaving now!!!! Come here!!
C: do you want something? fries? milkshake?
N: maybe a cb?
V: no
E: we’ll take the next bus
V: hurry up!!!!
Yeah no.
Yeah yes
Jeg la merke til at denne sesongen er svært liten gitt temaet vennskap. Jenter vet så lite om Sana og hennes familie, og det er trist + de har helt glemt om venners-gutta.
Did they fianlly stop publishing your English comments so now you’re going to use Google translate and then start your hate in Norwegian? Go back to twitter!
Sorry, google transelate is not working for you Try writing in englis or something instead..
Litt uenig der. Vi ser jo hvor lite hensyn de andre jentene tar til Sana og at de tidvis glemmer henne. Da handler det jo om vennskap, bare den negative siden ved jentegjengen. Tipper Sana kommer til å få nok en gang uti sesongen.
Trikken fra Solli på ettermiddagen i slutten av andre episode – nok en parallell til forrige sesong, «mekke øl»- klippet.
…da Sonja dukket opp til slutt… dundundun! 🙂
Eller fordi skolen er ved solli lol
Hei
SKAM-chattene i år er helt fantastiske<333
Sana og Vilde er limet i gjengen, Vilde ved å orge og kommunisere en hel masse, Sana med autoriteten sin og den som stile drar i trådene. Sana: 1355. Noora – ikke fortell meg hva jeg skal – Sætre: 1355.
«Ikke fortell meg hva jeg skal» BUURN FLAMEMOJI FLAMEMOJI FLAMEMOJI
Can someone translate into English? Pleaseeee
synd at det er den siste sesongen :-/ vil være artig om vi får med oss russetiden – det har jo vært mye fokus på russebussen i sesong 2 🙂
hva er bk
Sana bør poste en hijab tutorial for den stilen hun bruker, snart blir den looken der nr 1 ??? Og regner med at en del seere både hijabis og ikke hijabis lurer på hvordan sette den opp ?
Kan Noora være på russebuss med de andre? Droppet hun ikke ut av skolen for å reise til London, eller gikk hun på skole mens hun var der?