Legg igjen en kommentar
Regler for kommentering
Del dine tanker om SKAM. Alle kommentarer blir lest av SKAM-redaksjonen før de publiseres og vi forbeholder seg retten til å slette kommentarer som ikke følger reglene.
Her er reglene du må følge:
Kommentarer med personopplysninger om skuespillerne eller andre vil ikke bli publisert.
Kommentarer med personangrep vil ikke bli publisert.
Kommentarer med stygg og unødvendig språkbruk vil ikke bli publisert.
Beklager, må du være logget på å legge inn en kommentar.
Jaa ny besked fra Even
Isak og Even??
håper du ikke ser nørd ut i kostyme omg fuuuck awwwwwwwww
En veldig intim kommentar egentlig! Det ville vært en rar ting å si til en kompis? Det er den, pluss den åpenbare oppgitte holdningen mot eventplanleggeren, som gjør denne meldingsutvekslingen så bra! E hadde nok håpet på guttevors...
Jepp, helt enig. Bruken av "tydeligvis" tolker jeg som at dette ikke var noe Even hadde planagt.
pleeease, can someone tell what that means ? 😀
I hope you dont look like a noob in a costume
I HOPE you DO look LIKE A NERD is what that meand
"i hope you wont look like a nerd in your costume" ?❤️
It says; "Hope you don't look nerd(y) in costume"
then replies "Haha! "
<33
Hvad betyder "nørd"??
Nerd/geek
ehm... nerd er ikke det samme som geek...
Nerd ("nørd" er bare sånn de uttaler nerd på engelsk.)
SAMEEEE
Omfg, jeg har opdateret hvert femte minut hele dagen for at se, om der er kommet noget nyt!
GLÆDER MIG TIL I MORGEN <33
Trodde aldri jeg skulle glede meg til en fest, men her er jeg.....
Linn?? Ps: Håper du koser deg i Larvik
Nei søren der ferska du meg, Eskild... jaja. Men takk ja skal kose meg på sofaen med chips og Pepsi Max <3
Pepsi Max? Hvor har du gjort av Fun Lighten?
den er tom...... gidder liksom ikke å stå opp av sofaen igjen for å gå å kjøpe så tar litt Pepsi Max!
?
husk fiske kakene mine da linn
Oj Shit, er Eskild og Nora hjemme til vorset?
Eg også ?
Haha sjæl ass
Aaaaarg JEG ELSKER EVEN! Freeeeedaaaaaag
Dette blir spennende folkens!!!
Awww. de er da søte sammen. Virker som de begge var litt overrasket at de hadde invitert alle...
Alle hvem? 🙂
I ship it
i boat it
Klarer ikke å vente.
Martine?
Akk, ikke så lett med disse damene på slep ...
Nå er det ikke akkurat jentene sin feil... Det er guttene selv som velger å gjemme seg bak dem. Selvom det er noe merkelig med Sonja...
Hm. Lurer på om det er en grunn til at Sonja passer sånn på Even?
Kan godt hende hu vet eller i det minste mistenker at han er utro? Kanskje hu tror det er med en jente though, ikke med en gutt! lol
Ja, se på ham! Jeg hadde passet på ass..
er eventplanleggeren emma eller sonja? for hvis det er sonja virker hun ganske dominerende ovenfor even
tænkte først at det var emma fordi isak nævner at "emma snakket om noe vors" hvortil even svarer "ja du skjønner jeg har tydeligvis en personlig eventplanlegger"... synes det lyder som om han snakker om emma her, men det er rigtigt at det giver bedre mening at emma skrev direkte til isak og ikke igennem even. Da giver det måske bedre mening at det er sonja
Det er åpenbart at Evens personlige eventplanlegger er Sonja, og samband er Emma (den som sørger for kommunikasjonen mot Isak). Morosamt hvordan han tillegger dem litt upersonlige roller. ?
At emma er samband har jeg ikke tenkt på før, but makes sense! Det er Sonja som er eventplanleggeren hans, ja!
Det er sonja, emma er jo ikke i kontakt med even liksom
haha halvparten sier emma og halvparten sier sonja. de gjorde det visst ikke så tydelig da, oh well
Eventplanlæggeren er det ikke Emma? Det var jo hende som spurgte ind til vors og Isak skrev også om Emma i beskederne?
Emma
sonja
Går ud fra at det må være Sonja
Sonja! Hun driver jo og lager gjesteliste til Dattera til hagen blant annet. Hun sier det i klippet Mekke øl. Det er sikkert det hun jobber med
Er det ikke Emma? Det var jo også hende der spurgte Isak om vors 🙂
Sonja
Even-planlægger ☺️
kommer Julian Dahl?
First
hihi
Det er noe muffins med Even... Jeg skjønner meg ikke på han i det hele tatt
Det er ikke noe muffins med Even - han er bare veldig usikker på seg selv. Han fremstår tøff ja - men det er tydelig at han ikke tør å ta skrittet fullt ut - og gjemmer seg foreløpig bak kjæresten. Han er nok bare veldig forelsket i Isak - han tar initiativ hele tiden til å prate, tekste og finne måter de kan være i nærheten av hverandre på. Men han har ikke klart å komme seg gjennom den siste sperren enda. Dette er hva jeg tror da. 🙂
Det er åpenbare ting du nevner. Det ligger noe dypere bak det. Noe som ikke har blitt avslørt. Det er mange spørsmål som enda ikke har blitt svart. Håper noen av dem blir besvart på fredag
muffins faktisk...
Følsom playah! Enig med du as.. Tror ikke han har samme ut av skapet-issues som Isak, han vil kanskje ha i pose og sekk?
Jepp! Err det jeg tror! Jeg tror kanskje at han har ligget med gutter bak ryggen på dama si tidligere. Tror ikke dette er første gangen. Jeg tror han vil ha begge deler, casual sex med gutter og en dame. Problemet er bare at Isak har falt for han. Det er følelser inne i bildet. Jeg tror bare ikke Even føler det samme for han dessverre, tror bare han vil ha litt fun.
Fun light
Muffens
Først
First!
Da er spørsmålet bare—hvordan skal de bli kvitt jentene i morgen? På tide å legge en plan, Isak.
ahhh so did he invite the girls or did they invite themselves...
damn google translate why can't you be better? just got the gist of it (but more than when translating the guys group chats, they are to full of slang)
He (Isak) accepted that the girls will join the vors, whether they invited themselves or not. Even might have set it up, but he refers his girlfriend, and blames her for planning his events. If Google translate is unclear about this, so is Even.
Even makes it seem like Sonja invited herself, but she must have heard about the party somewhere so I guess Even told her about it...
Ore Emma could have told her about it
Isak invited Emma
I'm pretty sure Sonja found out about it and told Emma, and then they both thought "oh okay our boyfriends are having a vors together, that automatically means us too". In "Evolusjonsteorien" Isak looks confused when Emma approaches him and says Sonja told her about the vors (if i remember correctly?). Even invited Isak, and the two girls are tagging along.
it doesn't really say, but to me it seems like Sonja found out and made an event out of it with all of them. soooo... they did kinda invite themselves? idk
Yeah, it doesn't spesifically say, but that's what I got from it as well. That Sonja sort of found out and invited herself along.
It seems like they got invited, since Emma knew they were having a pre-party in the last clip published. I think the reason why Even has invited them is that it would seems suspicious not to (since it would only be him and Isak then).
Romeo og Julio❤️❤️❤️❤️ Omg! I mrg ass
Er så SKAM-obsessed, at jeg må forstå ALT! Hvad betyder samband og sjælas? 😀
* Sjælas = sjæl ass = selv altså = det samme gjelder deg
* Samband = forbindelse
Sambandet i denne sammenhengen er nok Emma (som overfører Sonja's beskjeder over til Isak, aka kommunikasjonssystem).
Men direkte oversatt er "samband" et kommunikasjonssystem (communicaton system)
Kan man være kommunikation på norsk? Eller betyder det noget andet?
"Sjælas" kan oversettes til "same"(engelsk), mens i dette tilfellet tror jeg Even mener Sonja og seg selv når han snakker om "eventplanleggeren med samband". Som om han bare er med som en ekstra "accesorie".
Sjælas = me too
"Sjælas" er egentlig "sjæl as" som betyr "selv" eller "jeg også" på en kulere måte/slang 🙂
Samband tror jeg betyr det samme som CO. (company), som for eksempel "eventplanleggern og co", men er ikke helt sikker da:)
sjæl = selv, ass= altså, sjælas = jeg også
Sjælas = "Selv, ass" = Enig / Jeg også.
Samband = Nettverk.
#fredagklokka20 ❤️
Dette er nok en reach, men i Bibelen symboliserer "8" blant annet nye begynnelser, og vorset starter kl.8. (vet at det egentlig er 20:00, men Isak sa 8 ok!!!!) lurer på hva som kommer til å skje :^)
Tror du ser ganske nørd ut i halloweenkostymet ditt
Spørsmål: Har ikke Magnus bursdag imorra? Dramaaaa...
Nei, han har bursdag på lørdag. Men noe kan skje på fredag slik at han ikke får blitt med å feire på lørdag... Men dagene er ikke noe problem
det är på lördag, inte imorgon!
Can someone translate?
Even: Hey Isak, ready for Halloween tomorrow?
Isak: Hey, yeah what's up with that? Emma said something about a vors (pre-drinking)?
Even: Yeah, you see apparantly I have a personal event planner
Isak: Haha I could've had use for one of those
Even: Can you host? The event planner needs confirmation.
Isak: Ok. Confirmed.
Even: Nice/cool.
Even: She has a driving schedule and needs an exact time (best i could translate that sentence lol). What time should I redistribute?
Isak: 8?
Even: Yeah that works. Then the event planner and I with "communication system" (Emma) will arrive at 20:00 (8pm).
Even: Hope you don't look like a nerd/geek in your costume.
Isak: Haha! Same
Tumblr
Blir så usikker på Even og intensjonene hans.
Same! På dette tidspunktet tror jeg imidlertid det er ganske enkelt, det er som det ser ut som.. at Even er en player, han er ute etter sex, han har ingen intensjon om å slå opp med dama, men han vil gjerne ha litt fun med Isak.
Håper det skjer noe spicy i morgen
Isak må planlegge en sexy kostyme
Turtelduer <3 kan ikke vente til i morgen
Digger at Isak er litt mer laidback og ikke så desp, hurra go isak
At jeg fortsatt håper Even er en ålreit fyr, men jeg frykter han kommer til å såre Isak... Jeg håper Isak setter foten ned hvis Even fortsetter å være hot'n cold mot han? Foreløpig er han så betatt at han tydeligvis tar til takke med alle smuler Even gir han:( Isak du er nyyydelig, du kommer til å finne både deg sjæl og drømmeprinsen en dag!! :):):) Even, dama og samband?? Stakkars Isak.. Men kanskje det dukker opp en annen kjekkas som legger an på Isak...og gjør Even sjaluuuu på vorset?? Hmm det er lov å håpe vettu.
Det er liksom det jeg håper! Isak må spille "hard to get". Jeg tror det er litt "for enkelt" for Even nå. Isak må sette foten ned og ikke ta til takke med alt mulig. Jeg tror det også vil hjelpe å gjøre han sjalu, det var jo det som skjedde da de nesten kysset på vorset i forrige uke. Even var tydelig sjalu.
Du hadde en plan for meg
Du hadde en planlegger
Jeg sparka planlegger’n
Vi ha’kke en plan lenger?
DET er låta de må spille når Even og Isak endelig kysser imorgen!
Kanskje....
Vent, hvem er inviteret til det her vors? Bare Emma, Sonja, Even og Isak? Eller skal pigerne og Jonas og de andre også med? Han kan ikke blive ved med at holde vors uden drengene - det går altså galt
Kan godt se for meg at Sonja er typen som kommer med en advarsel til Isak under dette vorset. Bare en tanke.
Huff, håper ikke, men tror kanskje du har rett 🙁 Jeg tror alle har så høye forventinger til at de vil kline på vorset at gjør det ikke det så vil folk bli skuffa. Jeg har på følelelsen at noe ille kommer til å skje. Jeg tviler på at de kysser (eller mer). Men jeg håper jeg tar feil.
vad betyder sjælas?? 🙂
Samme til deg ( "sjæl altså" )
Sjælas/ sjæl ass er slang for "selv ass". Isak håper altså ikke han ser ut som en nørd i kostymet 🙂
Sjæl = selv
As = altså
Even hadde en egen eventplanlegger....
Isak kommer til å skippe bursdagen til han reggismeggis. Drama is on the way
Det er derfor jeg tror noe ille kommer til å skje på vorset. Tror Isak kommer til å bli deppa igjen, slik at han blir hjemme på lørdag. Jeg vet folk spekulererer at han kommer til å overnatte hos Even og "glemme" partyet til reggismeggis, men jeg tviler.
n
Hvad betyder sjælas?
lige over
Ass er forkortelse for altså. Selv altså, dvs. Håper ikke du ser nerd ut kostymet heller.
Eller her betyr det nok jeg håper ikke jeg ser helt nørd ut kostymet mitt jeg heller
Direkte oversatt: selv ass
I denne sammenhengen "håper ikke du ser nørd ut i kostyme heller"
Det er en ungdomsmåte å uttrykke en type enighet på. Du overfører det en har sagt over til deg selv på en måte.
"Jeg ser jævlig stygg ut i dag"
"Sjælas" = jeg ser også jævlig stygg ut i dag
"Håper ikke du ser nørd ut i kostyme"
"Sjælas" = håper ikke du ser nørd ut i kostyme heller
Tror heller han mener: "håper heller ikke at jeg ser nørd ut"
Sjøl. Sjæl. Ditto. Du også, ass.
Sjæl = selv = sjælas = selv ass
det betyr "samme her", eller at man er enig med deg som blir sagt
You too
Takk det samme
Direkte oversatt:"Selv altså" som i "me too"
Det betyr jeg også. Eller samme her.
You too.
Du/deg også 😉
"Sjæl-as" = "selv, altså". I denne sammenhengen: "tenk om du selv ser nerd ut i kostyme"
Det betyr sånn ca "du også."
Jeg håper det samme om deg eller same to you?
sjælas = sjæl ass = "selv altså"
på engelsk "same"
Du også/you too.
Det er forkortelse for "selv ass". Mee too på engelsk
"Selv, altså"
det er en måde at sige "i lige måde", bare med lidt slang. Det skrives normalt sjæl ass, men Isak er så cool så han samler lige de to ord:-)
"Sjølv/selv, altså."
"Snakk for deg selv" Hvis det gir mer mening?
"Samme her". Kan også si: sjæl, samme, følern, enig osv (som i engelsk "feel you", "agree".. på en måte. ???
Eller "same" på engelsk
"Sjælas" er gammel Oslo-slang. Det er en sammentrekning av "(det kan du være) selv altså". I bunn og grund er det kun "selv altså" som sammentrekkes, men henviser til det uutalte "(det kan du være)"
Sjælas = sjæl ass = selv ass = selv altså .... x'D
Det betyr takk i lige måde
Sjæl, ass! Som: håper ikke DU heller ser nerd ut i kostyme, altså. Sjæl=selv.
Sjælas=jeg også
"du også"
Selv ass
Egentlig "sjæl, ass" (ass=altså), man kan også si bare "sjæl". "Sjæl" betyr egentlig "selv" (som i "meg selv"), men som slanguttrykk betyr det bare "jeg også", eller "også mig", som dere sier i Danmark 🙂 I denne sammenhengen: Isak håper også at han ikke ser nørd ut i kostyme.
også mig.
også mig
Det betyr "you too"
Det betyr jeg også
Det betyr "Jeg og" eller "Samma her"
Det betyr "Word" eller "same" hvis du fatter. Eller på norsk "sier det samme" :p
I like så
Det mener jeg også, kan det bety☺️
det betyr "det samme" 🙂
Jeg også (selv ass)
U 2
selv altså, eller i lige måde
"jeg og"
Det betyr "selv ass" som i "right back at you".
Me too
right back atcha
Hvorfor bruker de ikke emoijs/smiley? Kjenner ingen som ikke bruker det i dag. Så synes det er merkelig uten.
Det kommer vel an på hvem man snakker med? Jeg har venner jeg bruker emojis med og venner jeg ikke bruker emojis med, det er avhengig av om de liker emojis eller ikke. Kjenner mange gutter som aldri bruker emojis uironisk.
Kule gutter bruker ikke emojis, kule gutter har ikke følelser. Da vettu ;P
mye emojis/smileys er fryktelig irriterende. vet ikke hvor gammel du er, men jeg kjenner få over 17 som bruker mye emojis.
Du mener vel få over 17 og under 60? Ingen bruker flere emojis enn bestemor (72).
jepp. jeg bruker det kun ironisk...
Smileys er bare helt uuuut!
Hvor gammel er du? Søstra mi på 16 bruker det ikke...
Jeg kjenner fler som ikke bruker det, enn som bruker det. Er ganske normalt.
Du bruker ikke emojis selv? ? Men er forøvrig enig, syns det er så rændom at folk ikke bruker smileys, virker så "sure" uten.??
Jeg bruker nesten aldri smileys, ikke vennene mine heller. Folk er forskjellige ass.
???
Kanskje det er en gutteting. Nesten ingen av gutta jeg kjenner bruker smileys
Kjenner mange som ikke bruker emojis assa. Folk blir lei det
Jeg synes ikke det er naturlig. Mulig det har med alder å gjøre?
jeg kjenner (eller heller kjente) mange som ikke bruker emojis. og de er akkurat sånne typer som even (og til en viss grad isak). folk som liker 90-talls hip hop og ikke har facebook. de andre bruker det jo en del (men joda, fortsatt litt mindre enn snittet tror jeg)
bruker folk fortsatt emojis tbh?? det er noe av det mest cringy jeg vet om når jeg ser folk bruker det seriøst, bruker det bare ironisk
Uuuhh! ?
Fordi de er gutter
Jeg bruker ikke
BLIR SÅ GLAD är jätteexalterad för imorgon! blir nog ett bra avsnitt <3
Gutter bruker sjelden (eller i alle fall sjeldnere) emojis seg i mellom. Særlig når man ikke kjenner hverandre sånn veldig godt. For Isaks del så hadde han sikkert brukt dem dersom Even gjorde det, men han siden Even er tekstbok-"cool guy" så gjør han visstnok ikke det. Ikke så merkelig, egentlig.
Gutter bruker ofte lite eller ingen smileys imellom hverandre. Det er jo fler smileys i samtalene imellom jentene og gutter-jenter.
själv tycker jag att de är rätt fula
Isak bruker nesten aldri emojir
Jeg tolker det som at begge prøver å ikke vise følelser
ah, da må jeg være ingen, kjenner masse som ikke bruker det
Sana og Noora gjør det.
Det er helt minimalt med det i meldingene, jente-chris er vel den som bruker det mest, det bruker litt ❤️ ibland..
det er ganske normalt å ikke bruke emojis, spesielt når man prøver å ikke virke for ivrig eller innpåsliten *host* emma *host*
ISAK & EVEN ?????
når even snakker på samme måte som deg i chat..
Regner med at Noora også er der og at vi får med alle jentene også...?! Men kan det skje noe mellom Isak og Even når damene alltid er med... Kan aldri tenke meg at dette går bra! Trenger Even kun et sted å vorse... Regner egentlig med at han bor hjemme med foreldrene. Og hva med Jonas - hva sier han til enda et vors han ikke er invitert til...???
omfg ser så meget frem til i morgen!!!
Turn your head and cough? Misforstår jeg den referansen?
når even sier kan du hoste? tror han mener hoste som i det engelske ordet, at isak skal hoste vorset
Dette innlegget var ikke no' bruk bart assa. Kan heller hoppe rett til vorset i morgen
Even sitter nok langt inni Sonjaskapet! Er nok værre for han å komme ut enn Isak.