Så søtt, men fortsatt ikke nok.. dette virker litt om Noorhelm, kan ikke få nok uansett hvor mye som blir lagt ut<3 og det lille smilet på slutten……
Forresten, det siste Even sa om at foreldrene hans sikkert hadde "digget" Isak slo meg hardt. Beklager, men jeg er en TwistAndShout-leser :`(
Asså, det här med att folk klagar på att Isak sa att hans liv hade varit bättre utan psykiskt sjuka människor omkring sig, jag förstår det men samtidigt… Isak pratar ju om sin mamma, som verkar vara grovt psykiskt sjuk, och det är inget fel med att vara det, men det är skillnad på att vara helt galen och att tex vara deprimerad. Låt oss säga att Even har en depression, isåfall tror jag inte att Isak hade gjort slut med han bara för det, utan han säger så för att hans mamma kanske har svåra problem med sitt psyke liksom
Even might not be the one with the mental illness, perhaps it’s someone in his family hence why he was away and doesn’t seem to be that stable because his life isn’t?
«Fortalt Sonja om det» Vil det si at han har fortalt om Isak, eller bare generelt? Har han fortalt om Isak, tror jeg veien ut av skapet, fort kan bli kort…
Dette var himmel og helvete i samme klipp?Dette må bare ende bra, ellers dør jeg! Det værste å ha rundt seg når man sliter psykisk er folk som ikke forstår! Skjønner hvis Even trekker seg vekk nå, men vær så snill Julie Andem!! All makt i dine hender, la dette få en lykkelig slutt!!!
emm.. I don´t speak norwegian, since I´m from germany.. but I´ve been following a YouTube channel that uploaded a part of season 3 with english subtitels but it got deleted now (copyrights and stuff.. ) Well, I still would like to keep on watching the show, because I really like it. Could anybody explain to me, what they were talking about in that scene ? I know, pretty strange.. Anyways, thank you for your help 🙂
Even tells Isak he has told Sonja about it, and that they are on a break. He asks what Isak thinks of it, and Isak says «nice» or something like that… and then he corrects himself and says that he is sorry if Even is sad and it’s his fault. Even smiles and says he is not sad at all and gives Isak a kissssss. Then he asks Isak about his parents and how he think they will react if they become a couple, and Isak says his dad will probably approve (?).. but not his mother because «she is insane». He tells Even that his mother thinks that the world is going under and that Donald Trump is his uncle (which is not true). Even asks if they speak at all or have any contact with eachother, and Isak says no and that he thinks his life is better without people suffering from mental illness. Isak then asks Even what his parents would say about him, and Even answers that he think they would have really liked/ loved him, and then they kiss again before he leaves.
Så deilig at dette ikke ser ut å bli en reprise av blir de eller blir de ikke sammen. Mye mer interessant historie hvordan to unge gutter på vei ut av skapet møter omverden. Og mye viktigere! Herlig klipp. Deilig å være forelsket i noen andres fiktive forelskelse ❤️❤️
Men HALLO folkens.
1. Dere overanalyserer. Måten Even reagerte på ift psykisk syk-kommentaren tyder heller på at han skjønte alvorligheten bak det Isak fortalte, og trengte en pause for å tenke på hvordan han skulle svare. Såvidt jeg ser det, viste han ingen tegn til å bli lei seg/sint/skuffet over hodet.
2. Kommentaren i seg selv var nok ikke veldig gjennomtenkt, nei, men så lenge du ikke er en 14 år gammel jente så forstår du dette. Isak er excited, dør, glad, forvirret og redd på samme tid. Med andre ord – tenk før du reagerer – denne lille kommentaren har sannsynligvis heller ingen betydning.
3. At Even er psykisk syk eller dødssyk eller whatever er ren gjetting. Om du tenker over det trenger ikke samtalen fra senga til Isak bety noe som helst, heller ikke tegn på T-skjorter eller det at han har en personlig fasinasjon av Romeo og Juliet. Det kan være tusen andre ting. Tilfeldigheter er en stor del av virkeligheten i livet.
Alle punkt gjelder også generelt i det virkelig livet, forresten 😉
Ellers synes jeg, som homofil mann (25) at hele produksjonen er fantastisk bra laget. Jeg er stormforelsket i Even og kjenner meg igjen i tusen ting i Isak. Imponerende skuespill, flotte replikker. Ikke minst tror jeg oppriktig på at dette kan påvirke både homofile og heterofile videregåendeelever positivt når det kommer til hele pakken rundt homofili. For meg som superusikker, dødssliten, livredd skamhomofil på videregående hadde det iallefall spilt stor rolle.
Nej nu får ni chilla lite!! Even kommer inte att DÖ. Ja – något kanske har hänt i hans liv som gör att han stundvis mår dåligt, vilket de allra flesta kan känna igen sig i. Kanske är han deprimerad/lider av annan typ av psykisk sjukdom, vilket också är så mycket vanligare än vad man tror. SKAM tar ju upp olika teman som kan vara speciellt svårt att hantera när man är ung – som att må dåligt, homosexualitet, våldtäkt (förra säsongen om Noora) etc. Men denna säsong handlar ju framförallt om att homosexuella måste accepteras av samhället och vad svårt det kan vara att komma ut när man är ung. Om Even skulle gå och dö vad skulle det sända för budskap till alla unga bögar? Att kärlek mellan två män slutar olyckligt? Nej njut hörni istället av denna fina, fina, fina kärlekshistoria!! Puss <3
er at det er så syykt bingewatch verdig, men man får bare små klipp innimellom. Jeg vil ta fri fra livet mitt og se på det i strekk. Leve helt i bobla. Uten i-landstorturen «venting».
Tror ikke Even kommer til å trekke seg unna Isak på grunn av den ‘livet mitt er bedre uten psykisk syke folk rundt meg’-kommentaren – Even vet jo at Isak ikke vet hva han sliter med (og det gjør jo ikke vi heller, inntil videre), og Evens problemer er ikke de samme som de til moren til Isak. Even er en smart fyr, han skjønner at I ikke mente å dytte ham fra seg ved å si det. Tror det kommer til å ordne seg (selv om E kanskje ikke åpner seg for I angående sin psykiske helse før I ser ham i et svakt øyeblikk?). Det er uten tvil en veldig viktig replikk, men tror Andem kommer til å behandle dette temaet klokt. Vi opplever jo denne kjærlighetshistorien som episk allerede nå! Helt uten romeoogjuliesk død og tragedie (selv om det sikkert blir nok av dramatikk). Nei, en mer umiddelbar kilde til drama i dette klippet er muligheten for at Sonja sier noe om hva Even har sagt til Emma – hun er vel fortsatt pissed, og virker rimelig impulsiv og kortlunta. Kanskje hun outer Isak fordi hun er såra?
Thanks for the translation guys. I am crazy for the show. Absolutely love ISAK and EVEN. Just can’t get enough of them I swear. Can’t wait for th next clip. So sad that the YouTube channel got closed. Your translations was like a miracle thus.
…at nå kommer Isak ut av skapet også, og så får vi se hvordan forholdet deres blir utfordret fra folka rundt dem. Sonja, foreldre, venner, Emma osv osv.
Lovar att i något av kommande avsnitt kommer Sonja att tala med Isak om hur Even eventuellt mår dåligt och detta kommer göra Isak osäker. (Varför bytte Even t.ex. skola sista året?)
Mulig Even sliter med tvangstanker? Tenker bare på den scenen fra starten med papirdispenseren som han tømmer totalt. Pluss at han muligens har vurdert selvmord på et tidspunkt også… Vedder på at det var derfor han syns det var så tøft å gå fra Sonja; hun har sikkert hjulpet han gjennom en tøff periode i livet, og han får dårlig samvittighet
Hallo? Det med papirdispenseren gjør han jo kun for å oppnå kontakt med Isak. Og det er morsomt!!
Even blir jo med i kosegruppa fordi han har sett at Isak skal dit. På møtet med kosegruppa holder Even Isaks blikk når han kommer, men Isak viker med blikket. Even setter seg rett bak Isak, men Isak gjøt seg utilgjengelig: han diller med mobilen. Når de skal igang med kjærlighetsleken, reiser Even seg og kaster et skrått blikk mot Isak, men Isak sniker seg ut. Hva skal man gjøre da når ikke noe annet nytter? Jo: Man sniker seg etter for å se hvor hvor den andre er, og så finner man på noe litt sprøtt for at den andre skal legge merke deg. Og det der med papiret gjorde susen. Heldigvis!
Fant sangen på Spotify-lista. Tror den skildrer ADHD, ikke psykisk sykdom. Og den kvelden (<3) tror jeg han var full, og Sonja sa han burde ha roa litt. Ikke vet jeg, men kanskje man ikke burde blande Ritalin med alkohol?
I: Where have you been?
E: I… told Sonja about it, and we have decided to take a break.
(Pause)
E: What do you think about that?
I: Good
E: Yes?
I: Or, if it makes you sad, then its… I hope its not my fault…
E: Im not sad!
I: No?
E:No!
(kiss)
E: What do you think your parents would say if you got together with me?
I: I think it would have been fine
E: Yes?
I: Or, my dad would probably not mind
E: But your mum?
I: My mum is insane
E: How do you mean?
I: She…um… its crazy conditions. She thinks the worlds is going to end.
(Pause) Like, she thinks my uncle is Donald Trump. (Pause) My uncle is not Donald Trump.
E: Phew, ok
I: Anyhow, she doesnt have shit to say about it, I havent talked to her since i moved out.
E: So you`re not in touch anymore?
I: No. Or, Ive decided that im better off without mentally unstable people in my life
(Pause)
I: What do you think your parents would have said about me?
(pause, bell rings)
I think they would have loved you.
(kiss)
Kan ikke folk bare slutte å si at Even er psykisk syk og at han kommer til å dø og gudene vet hva. Bare nyt det dere ser og vit at dette er en realistisk serie, ikke noe «episk kjærlighets-eventyr».
Jeg tenker at kanskje Sonja ble heller lei av oppførselen til Even og at hun ba om en pause isteden, kanskje Even bare lyver og sier til Isak at det var fordi han fortalte om dem to til Sonja. Vet ikke helt, men det er noe rart med Even som får meg til å ikke stole helt på det han sier.
Hej! jag är från Sverige och jag älskar Skam. Kan Ni lägga engelska undertext för varje episod? Jag känner många som tittar på Skam men de inte kan norska så det är svårt för de att förstå när de tittar på det. Det ska vara väldigt bra för oss om ni ligger engelska undertext för episoder för oss som kan inte norska 🙂
Det er en fryd å se dem sammen.. kjemien mellom dem er helt elektrisk. Blikkene, kyssene, pusten til Isak.. oh my. Flere enn meg som la veldig merke til det siste blikket Even ga Isak (etter det siste kysset)? Det var VILT. For noen intense, isblå øyne fyren har. Må også si meg enig med en av de andre kommentarene her; Isak er hot stuff med det håret..
Uff da. Even virker jo cyklotymisk, så ut som den psykisk syk kommentaren gjorde litt vondt. Men på en side tror jeg også at isak ble litt «oh shit» da Even ikke sa noe om det. Men jaja.
768 
79460
Da jeg så tittelen ble jeg litt redd, men videoen refda meg!!?
Så søtt, men fortsatt ikke nok.. dette virker litt om Noorhelm, kan ikke få nok uansett hvor mye som blir lagt ut<3 og det lille smilet på slutten……
Forresten, det siste Even sa om at foreldrene hans sikkert hadde "digget" Isak slo meg hardt. Beklager, men jeg er en TwistAndShout-leser :`(
Har bare med spm.formuleringen å gjøre. Ikke noe annet
Hvis Even faktisk er sykisk syk eller deprimert og Isak bestemmer seg for å hjeme han. Så ma de ha sangen «fix you» det hadde passet så bra!!! ?
vi har studenter i klssen og de var så greie at vi fikk se på denne epen på skolen 10 min etter den kom ut
Even skal da have cred for at bruge tid på at tage snakken med Sonja. Virker virkelig cool, og meget intensivo!!! 😉
Asså, det här med att folk klagar på att Isak sa att hans liv hade varit bättre utan psykiskt sjuka människor omkring sig, jag förstår det men samtidigt… Isak pratar ju om sin mamma, som verkar vara grovt psykiskt sjuk, och det är inget fel med att vara det, men det är skillnad på att vara helt galen och att tex vara deprimerad. Låt oss säga att Even har en depression, isåfall tror jag inte att Isak hade gjort slut med han bara för det, utan han säger så för att hans mamma kanske har svåra problem med sitt psyke liksom
Even might not be the one with the mental illness, perhaps it’s someone in his family hence why he was away and doesn’t seem to be that stable because his life isn’t?
«Fortalt Sonja om det» Vil det si at han har fortalt om Isak, eller bare generelt? Har han fortalt om Isak, tror jeg veien ut av skapet, fort kan bli kort…
Fortalte Sonja om DEG hørte jeg…
Der hørte jeg det også. Deg…
Tror veien ut av skapet da, kan bli kort.
Digger at Even har klinelepper etter helga ?
Dette var himmel og helvete i samme klipp?Dette må bare ende bra, ellers dør jeg! Det værste å ha rundt seg når man sliter psykisk er folk som ikke forstår! Skjønner hvis Even trekker seg vekk nå, men vær så snill Julie Andem!! All makt i dine hender, la dette få en lykkelig slutt!!!
Shipper dem så!
Can someone explain in English what they said?
emm.. I don´t speak norwegian, since I´m from germany.. but I´ve been following a YouTube channel that uploaded a part of season 3 with english subtitels but it got deleted now (copyrights and stuff.. ) Well, I still would like to keep on watching the show, because I really like it. Could anybody explain to me, what they were talking about in that scene ? I know, pretty strange.. Anyways, thank you for your help 🙂
Even tells Isak he has told Sonja about it, and that they are on a break. He asks what Isak thinks of it, and Isak says «nice» or something like that… and then he corrects himself and says that he is sorry if Even is sad and it’s his fault. Even smiles and says he is not sad at all and gives Isak a kissssss. Then he asks Isak about his parents and how he think they will react if they become a couple, and Isak says his dad will probably approve (?).. but not his mother because «she is insane». He tells Even that his mother thinks that the world is going under and that Donald Trump is his uncle (which is not true). Even asks if they speak at all or have any contact with eachother, and Isak says no and that he thinks his life is better without people suffering from mental illness. Isak then asks Even what his parents would say about him, and Even answers that he think they would have really liked/ loved him, and then they kiss again before he leaves.
Even said he «told Sonja about you», not it! Big difference ?
It is such a great show! Really really hope they could have a good ending!! Love them all!!!
Så deilig at dette ikke ser ut å bli en reprise av blir de eller blir de ikke sammen. Mye mer interessant historie hvordan to unge gutter på vei ut av skapet møter omverden. Og mye viktigere! Herlig klipp. Deilig å være forelsket i noen andres fiktive forelskelse ❤️❤️
Æ ble litt redd pga tittelen? Men så skjønte æ at Even skulle ta pause fra Sonja.. og ikke Even? Heldigvis..
Men HALLO folkens.
1. Dere overanalyserer. Måten Even reagerte på ift psykisk syk-kommentaren tyder heller på at han skjønte alvorligheten bak det Isak fortalte, og trengte en pause for å tenke på hvordan han skulle svare. Såvidt jeg ser det, viste han ingen tegn til å bli lei seg/sint/skuffet over hodet.
2. Kommentaren i seg selv var nok ikke veldig gjennomtenkt, nei, men så lenge du ikke er en 14 år gammel jente så forstår du dette. Isak er excited, dør, glad, forvirret og redd på samme tid. Med andre ord – tenk før du reagerer – denne lille kommentaren har sannsynligvis heller ingen betydning.
3. At Even er psykisk syk eller dødssyk eller whatever er ren gjetting. Om du tenker over det trenger ikke samtalen fra senga til Isak bety noe som helst, heller ikke tegn på T-skjorter eller det at han har en personlig fasinasjon av Romeo og Juliet. Det kan være tusen andre ting. Tilfeldigheter er en stor del av virkeligheten i livet.
Alle punkt gjelder også generelt i det virkelig livet, forresten 😉
Ellers synes jeg, som homofil mann (25) at hele produksjonen er fantastisk bra laget. Jeg er stormforelsket i Even og kjenner meg igjen i tusen ting i Isak. Imponerende skuespill, flotte replikker. Ikke minst tror jeg oppriktig på at dette kan påvirke både homofile og heterofile videregåendeelever positivt når det kommer til hele pakken rundt homofili. For meg som superusikker, dødssliten, livredd skamhomofil på videregående hadde det iallefall spilt stor rolle.
Ett stort hurra for Skam. Skål.
Nej nu får ni chilla lite!! Even kommer inte att DÖ. Ja – något kanske har hänt i hans liv som gör att han stundvis mår dåligt, vilket de allra flesta kan känna igen sig i. Kanske är han deprimerad/lider av annan typ av psykisk sjukdom, vilket också är så mycket vanligare än vad man tror. SKAM tar ju upp olika teman som kan vara speciellt svårt att hantera när man är ung – som att må dåligt, homosexualitet, våldtäkt (förra säsongen om Noora) etc. Men denna säsong handlar ju framförallt om att homosexuella måste accepteras av samhället och vad svårt det kan vara att komma ut när man är ung. Om Even skulle gå och dö vad skulle det sända för budskap till alla unga bögar? Att kärlek mellan två män slutar olyckligt? Nej njut hörni istället av denna fina, fina, fina kärlekshistoria!! Puss <3
E9!
Jeg vil bli vennen din
❤️ Isak
er at det er så syykt bingewatch verdig, men man får bare små klipp innimellom. Jeg vil ta fri fra livet mitt og se på det i strekk. Leve helt i bobla. Uten i-landstorturen «venting».
Kanskje Sonja forteller Emma om det siden de er blitt så gode venner?
Tror ikke Even kommer til å trekke seg unna Isak på grunn av den ‘livet mitt er bedre uten psykisk syke folk rundt meg’-kommentaren – Even vet jo at Isak ikke vet hva han sliter med (og det gjør jo ikke vi heller, inntil videre), og Evens problemer er ikke de samme som de til moren til Isak. Even er en smart fyr, han skjønner at I ikke mente å dytte ham fra seg ved å si det. Tror det kommer til å ordne seg (selv om E kanskje ikke åpner seg for I angående sin psykiske helse før I ser ham i et svakt øyeblikk?). Det er uten tvil en veldig viktig replikk, men tror Andem kommer til å behandle dette temaet klokt. Vi opplever jo denne kjærlighetshistorien som episk allerede nå! Helt uten romeoogjuliesk død og tragedie (selv om det sikkert blir nok av dramatikk). Nei, en mer umiddelbar kilde til drama i dette klippet er muligheten for at Sonja sier noe om hva Even har sagt til Emma – hun er vel fortsatt pissed, og virker rimelig impulsiv og kortlunta. Kanskje hun outer Isak fordi hun er såra?
Har tappat räkningen på hur många gånger jag tittat på det här klippet. SÅ underbart!! <3
Thanks for the translation guys. I am crazy for the show. Absolutely love ISAK and EVEN. Just can’t get enough of them I swear. Can’t wait for th next clip. So sad that the YouTube channel got closed. Your translations was like a miracle thus.
Hvor har dere klart å finne «Even»? For et talent!!!
Han spilte i «Halvbroren» 🙂
…at nå kommer Isak ut av skapet også, og så får vi se hvordan forholdet deres blir utfordret fra folka rundt dem. Sonja, foreldre, venner, Emma osv osv.
Bitch, Im shooooooooooooooooook!
Dette her kan jeg leve lenge på!
Lovar att i något av kommande avsnitt kommer Sonja att tala med Isak om hur Even eventuellt mår dåligt och detta kommer göra Isak osäker. (Varför bytte Even t.ex. skola sista året?)
Da Isak pusta ut etter at Even kyssa han, virka det som om han endelig fikk puste igjen, etter å ha gått å «holdt pusten» alt for lenge <3
Mulig Even sliter med tvangstanker? Tenker bare på den scenen fra starten med papirdispenseren som han tømmer totalt. Pluss at han muligens har vurdert selvmord på et tidspunkt også… Vedder på at det var derfor han syns det var så tøft å gå fra Sonja; hun har sikkert hjulpet han gjennom en tøff periode i livet, og han får dårlig samvittighet
Hallo? Det med papirdispenseren gjør han jo kun for å oppnå kontakt med Isak. Og det er morsomt!!
Even blir jo med i kosegruppa fordi han har sett at Isak skal dit. På møtet med kosegruppa holder Even Isaks blikk når han kommer, men Isak viker med blikket. Even setter seg rett bak Isak, men Isak gjøt seg utilgjengelig: han diller med mobilen. Når de skal igang med kjærlighetsleken, reiser Even seg og kaster et skrått blikk mot Isak, men Isak sniker seg ut. Hva skal man gjøre da når ikke noe annet nytter? Jo: Man sniker seg etter for å se hvor hvor den andre er, og så finner man på noe litt sprøtt for at den andre skal legge merke deg. Og det der med papiret gjorde susen. Heldigvis!
Jeg ble så glad når han sa han skulle ta en pause fra Sonja !og ikke Isak!!!!!
Er det bare meg som får helt sommerfugler i magen av dette forholdet?! ?
Takk Julie Andem; etter 15 avspillinger på rad må jeg si at dette er til nå min favoritt episode <3
Fant sangen på Spotify-lista. Tror den skildrer ADHD, ikke psykisk sykdom. Og den kvelden (<3) tror jeg han var full, og Sonja sa han burde ha roa litt. Ikke vet jeg, men kanskje man ikke burde blande Ritalin med alkohol?
Mye bedre enn at han skal dø, ass
Hva med sangen i 21:21-klippet, «Jeg er loco i nøtta, psykologen sier jeg er fucka»? Even? Mora til Isak?
Translation for the people that asked for it 🙂
I: Where have you been?
E: I… told Sonja about it, and we have decided to take a break.
(Pause)
E: What do you think about that?
I: Good
E: Yes?
I: Or, if it makes you sad, then its… I hope its not my fault…
E: Im not sad!
I: No?
E:No!
(kiss)
E: What do you think your parents would say if you got together with me?
I: I think it would have been fine
E: Yes?
I: Or, my dad would probably not mind
E: But your mum?
I: My mum is insane
E: How do you mean?
I: She…um… its crazy conditions. She thinks the worlds is going to end.
(Pause) Like, she thinks my uncle is Donald Trump. (Pause) My uncle is not Donald Trump.
E: Phew, ok
I: Anyhow, she doesnt have shit to say about it, I havent talked to her since i moved out.
E: So you`re not in touch anymore?
I: No. Or, Ive decided that im better off without mentally unstable people in my life
(Pause)
I: What do you think your parents would have said about me?
(pause, bell rings)
I think they would have loved you.
(kiss)
Kan ikke folk bare slutte å si at Even er psykisk syk og at han kommer til å dø og gudene vet hva. Bare nyt det dere ser og vit at dette er en realistisk serie, ikke noe «episk kjærlighets-eventyr».
E9, Even skal ikke død og han er ikke gal. Men gutta må deale med folka rundt seg. Så enkelt og så vanskelig er det.
I love this even tho i can’t really understand a word:D does anyone know where i could find subtitles?
Jeg tenker at kanskje Sonja ble heller lei av oppførselen til Even og at hun ba om en pause isteden, kanskje Even bare lyver og sier til Isak at det var fordi han fortalte om dem to til Sonja. Vet ikke helt, men det er noe rart med Even som får meg til å ikke stole helt på det han sier.
«jeg tror de hadde digget deg»
Å, jeg er så glad!
kjempe bra at det blir de to!
Hej! jag är från Sverige och jag älskar Skam. Kan Ni lägga engelska undertext för varje episod? Jag känner många som tittar på Skam men de inte kan norska så det är svårt för de att förstå när de tittar på det. Det ska vara väldigt bra för oss om ni ligger engelska undertext för episoder för oss som kan inte norska 🙂
I Skandinavia bør vi forstå hverandre uten å måtte bruke engelsk. Nei til engelske undertekster!
Helt enig – er blevet dritt glad for norsk på det sidste, ass!
Noen sier at Even skulle ha sakt hvis livet ditt er bedre uten psykisk syke folk rundt deg så kan vi ikke være sammen???Er Even psykisk syk eller …….
Hvor mange ganger er det innafor å se dette klippet? ? Det er SÅ FINT!
Det er en fryd å se dem sammen.. kjemien mellom dem er helt elektrisk. Blikkene, kyssene, pusten til Isak.. oh my. Flere enn meg som la veldig merke til det siste blikket Even ga Isak (etter det siste kysset)? Det var VILT. For noen intense, isblå øyne fyren har. Må også si meg enig med en av de andre kommentarene her; Isak er hot stuff med det håret..
#GiEvenEos
Uff da. Even virker jo cyklotymisk, så ut som den psykisk syk kommentaren gjorde litt vondt. Men på en side tror jeg også at isak ble litt «oh shit» da Even ikke sa noe om det. Men jaja.
Gues whos back..
Back again..
Even is back..
Tell a friend!!
OMG YEEEEES ENDELIG!!
SMILET TIL ISAK PÅ SLUTTEN HOLY
Orkar inte att egen ska vara lite ~mystisk~ hela tiden