Det er noe merkelig med Even ass.. Hvem vet hva han har fortalt Sonja og hvordan hun reagerer. Måten han spør om hva foreldrene til Isak ville syntes virket litt off også. Alt eller ingenting, får bare på følelsen at det går litt fort for Isak med en som kan slå begge veier.. ordner seg nok uansett, men mye støy i signalene her
Jeg tror Even kommer til å hjelpe Isak med å akseptere den gale mammaen fordi Even forstår bedre hvordan det er å lide av psykiske problemer.
Kjærligheten overvinner alt! ❤
Even er super sane! Han har følt seg ensom når han har hatt ekte følelser (ikke for Sonja) og fått noia av det. Men med Isak har han kommet langt med å godta seg selv og skjønner at det er Isak han vil ha.
Even blir Isaks klippe i forhold til morens sykdom og å komme ut. Eller når han blir outa.
Thanks for translating guys. I’m from Germany and understand a little norwegian, but not enough to get what they saying really. So thanks for doing such a great job. BTW.. i can not wait to see how this goes. Love it.*.*
Stærke, opbakkende, forstående Even – virkelig usikre, unge Isak – der endnu ikke har forstået sig selv i sin seksualitet, sig selv i sit seje, hiphop guttteunivers …. Isak er jo ikke «klichehomo»men ægte…skal lære sin rolle/at være sig selv…..Det kommer Even til at hjælpe ham med. «Død» er en transformation til noget nyt(Romeo/Julie – referencen)
Tror ni att det kan vara något med Evens föräldrar ? Att någon av dem är död eller något liknande. Jag fick verkligen den känslan från detta. Och HERREGUD vad de spelar bra. Man blir helt inne i deras konversation.
Og puste ut? Har holdt pusten siden søndag… er rart jeg ikke døde, når jeg tenker meg om…
Har sett dette klippet utallige ganger i dag, og det kiler like hærlig i magen hver gang! ?? er så forelska i even at det er ikke mulig…
Lagde en låt i forbindelse med Orlandotragedien, med følgende tekstutsnitt:
«When hate is all around, then love is kind.
And finding love is all that’s worth to find.
You’ll find; I’m with you»
Jeg tror disse to gutta vil utfylle og utlikne hva enn problemstilling som de møter 🙂
Leve Skam.
Skjerp dere. Ikke alt har en mening i hver eneste setning, liksom. Even hadde sikkert vært i det huset før, men ikke hver eneste setning her har en skjult mening.
«Jeg tror de hadde digga deg»….. .For en kjærlighetserklæring fra Even til Isak!❤
Even fremstår som sliten, med følelsene for Isak «utenpå», lett bedende om at Isak skal bli glad for at Sonja er ute av bildet og at guttene kanskje har en fremtid sammen. Familie synes viktig for Even. Jeg tror ikke at Even er syk på noen måte. Hans rolle blir å få Isak til å verdsette sin mor igjen, ikke se på henne som gal og noen han ikke vil ha med å gjøre.
Elsker at Isak faktisk klarer å være ærlig her. Det har han jo ikke vært med guttaboys eller kollektivet i hele sesongen, men med Even klarer han det. Lover godt.
Kan I huske at Isak blev overrasket over at Even var lige gammel som Sonja? Han har sikkert haft et års orlov pga psykisk sygdom eller sorg (hans forældre?) han har måske af samme grund skiftet skole. Åh håber ikke Isak brænder sig på ham – han er så ung og så forelsket, even har lidt meget bagage…
Er det bare jeg som innbiller meg at jeg er med i serien og liksom lever den i hodet mitt i hverdagslivet? ? Vanskelig å forklare, men jeg føler meg som en Skam-skuespiller in real life lism. Blir så påvirket!
Hahaha, må le litt av all dommedagsprofetien rundt dette. Skam er en serie som skal ta for seg ting mange ungdommer kan kjenne seg igjen i. Etter det utrolig trøblete forholdet mellom Nora og William tror og håper jeg at skamfolka faktisk ikke gir Even og Isak noen problemer. Jeg skjønner at prosessen med å komme ut av skapet og sånn må være litt vrien, men jeg håper Even og Isak som par faktisk greier å stå sammen. Så NRK viser at det faktisk går ann å ha et helt vanlig og vellykka forhold selv om man er homofil, det må ikke være masse drama og en tragisk Romeo og Julie slutt hvor alle dør. Dessuten var jo scenen mellom Nora og William på penetratorsfesten foran akvariet nesten eksakt kopi av Romeo og Julie, og ingen av de har dødd. Det er mulig at skamfolka bare liker den filmen og henter inspirasjon fra den fordi den også handlet om ung kjærlighet, det betyr ikke at alt må ende med død og fordervelse.
seriöst, såg klippet EN GÅNG imorse och sedan har jag gått runt hela dagen och kan för mitt liv inte sluta tänka på sättet som Isak tillslut sa «…fett» när Even frågade vad han tyckte om att han tagit paus från Sonja. Allstå herregud vad bra spelat?? vad ska jag göra nu, jag måste tänka på andra saker i mitt liv också hjälppp
Hola, I’m from Spain and I got this series recommend by my Norwegian friend but where can I see it? It tells me that I can’t watch it outside of Norway 🙁
… til hodene bak SKAM og skuespillerne.
Dere har ikke bare klart å få en 20år-over-målgruppe-gammel-«jente» til å følge med hver dag, til å glede seg hver gang når noe nytt skjer – neida, dere har til og med klart å få henne til å kommentere noe på nettet for første gang (…etter at hun har lagt sine tre barn…)! Serien er digg ass 😉
? Elsket det klippet. Hjertebank og smil fra øre til øre. Nyforelsket
Men frykter for fortsettelsen.
Snart vet hele skolen om dem
Hvordan takler Guttegjengen den nye Isak. Jentene – skolen – Jonas
Er redd ?
Frykter det værste ?
Det blir mye drama framover nå – mye!
Stakkars Isak
Stakkars Even
Eskild – REDD DAGEN !!
Jeg tror foreldrene til Even er døde og at det er derfor han ser på Isak på den måten han gjør på slutten, og at det er så veldig trykk på at de Hadde digget deg.
Even bare leker med Isak. Isak dreit seg ut da han sa han ikke orket psykisk syke folk rundt seg. Even er antagelig psykisk syk. Jeg tror videre at Isak er avslørt av vennegjengen innen neste uke!
Jooo, hvis man er meget forelsket 😉 Ej, jeg tror heller ikke de bliver kærester lige nu, men bare at det begynder at blive seriøst og at de gerne vil fortælle folk om det
Må helt ærlig si at jeg synes det blir litt for mye lesing mellom linjene her. Altså ingen har sagt at Even engang er syk. Kanskje han er psykisk syk på en måte, men tviler sterkt på at det er noe alvorlig, for da ville det vell kommet noen ordentlige hint. Det å dra frem ar han er dødssyk og sånn blir vell litt mye. Det er som om han liksom kunne sagt «er ikke så keen på kaffelatte, tar heller te» også begynner folk å tro at han har laktoseintoleranse, eller er allergisk mot koffein, eller har kreft liksom haha….
«Det er ikke en episk kjærlighetshistorie hvis ikke hovedpersonen dør» sa Even da han ble intervjuet på det skoleprosjektet. Den uttalelsen bekymrer meg.
768 
79460
Please English subtitles
Please English subtitles ????
Det er noe merkelig med Even ass.. Hvem vet hva han har fortalt Sonja og hvordan hun reagerer. Måten han spør om hva foreldrene til Isak ville syntes virket litt off også. Alt eller ingenting, får bare på følelsen at det går litt fort for Isak med en som kan slå begge veier.. ordner seg nok uansett, men mye støy i signalene her
«Jeg har fortalt Sonja om det».. og pause? Virker ikke særlig troverdig, akkurat som hun ville sagt seg enig i en pause når kjæresten er bi/homo..
Blir spennende å se hva som skjer etter hva han og Sonja har snakket/kranglet om
Det hadde jeg gjort, i håp om at det var «just a silly fase I’m goin’ thorugh…» (som i sangen)
Jeg tror Even kommer til å hjelpe Isak med å akseptere den gale mammaen fordi Even forstår bedre hvordan det er å lide av psykiske problemer.
Kjærligheten overvinner alt! ❤
Jeg har set det her klip, mindst 20 gange Idag.. Det bliver ved med at være fantastisk!! Tak skam♥️
Nå MÅ det komme klipp med skole legen snart!!! Hun var sykt kul.
Even er super sane! Han har følt seg ensom når han har hatt ekte følelser (ikke for Sonja) og fått noia av det. Men med Isak har han kommet langt med å godta seg selv og skjønner at det er Isak han vil ha.
Even blir Isaks klippe i forhold til morens sykdom og å komme ut. Eller når han blir outa.
Thanks for translating guys. I’m from Germany and understand a little norwegian, but not enough to get what they saying really. So thanks for doing such a great job. BTW.. i can not wait to see how this goes. Love it.*.*
Can someone please tell this poor English speaker how I can still get my fix? I’m in tears XD
… made my day!! ???
Stærke, opbakkende, forstående Even – virkelig usikre, unge Isak – der endnu ikke har forstået sig selv i sin seksualitet, sig selv i sit seje, hiphop guttteunivers …. Isak er jo ikke «klichehomo»men ægte…skal lære sin rolle/at være sig selv…..Det kommer Even til at hjælpe ham med. «Død» er en transformation til noget nyt(Romeo/Julie – referencen)
De er så digge! <3
Isak’s lille smil til sidst!!!! <3
Fy faen jeg heier på Even å isak!!! Even å Isak!! Even å Isak !!!??De er rett å slett goals as?
Tror ni att det kan vara något med Evens föräldrar ? Att någon av dem är död eller något liknande. Jag fick verkligen den känslan från detta. Och HERREGUD vad de spelar bra. Man blir helt inne i deras konversation.
Og puste ut? Har holdt pusten siden søndag… er rart jeg ikke døde, når jeg tenker meg om…
Har sett dette klippet utallige ganger i dag, og det kiler like hærlig i magen hver gang! ?? er så forelska i even at det er ikke mulig…
Lagde en låt i forbindelse med Orlandotragedien, med følgende tekstutsnitt:
«When hate is all around, then love is kind.
And finding love is all that’s worth to find.
You’ll find; I’m with you»
Jeg tror disse to gutta vil utfylle og utlikne hva enn problemstilling som de møter 🙂
Leve Skam.
De «HADDE» digga deg. Noen andre som blir litt urolig av denne setningen??
Skjerp dere. Ikke alt har en mening i hver eneste setning, liksom. Even hadde sikkert vært i det huset før, men ikke hver eneste setning her har en skjult mening.
«Jeg tror de hadde digga deg»….. .For en kjærlighetserklæring fra Even til Isak!❤
Even fremstår som sliten, med følelsene for Isak «utenpå», lett bedende om at Isak skal bli glad for at Sonja er ute av bildet og at guttene kanskje har en fremtid sammen. Familie synes viktig for Even. Jeg tror ikke at Even er syk på noen måte. Hans rolle blir å få Isak til å verdsette sin mor igjen, ikke se på henne som gal og noen han ikke vil ha med å gjøre.
Jaaaa
Elsker at Isak faktisk klarer å være ærlig her. Det har han jo ikke vært med guttaboys eller kollektivet i hele sesongen, men med Even klarer han det. Lover godt.
Kan I huske at Isak blev overrasket over at Even var lige gammel som Sonja? Han har sikkert haft et års orlov pga psykisk sygdom eller sorg (hans forældre?) han har måske af samme grund skiftet skole. Åh håber ikke Isak brænder sig på ham – han er så ung og så forelsket, even har lidt meget bagage…
Danmark takker Norge for SKAM!!!! Fin afbetaling for olien 🙂
Er det bare jeg som innbiller meg at jeg er med i serien og liksom lever den i hodet mitt i hverdagslivet? ? Vanskelig å forklare, men jeg føler meg som en Skam-skuespiller in real life lism. Blir så påvirket!
Haha, i dag kjente jeg det som om jeg kjente Isak og Even, og at jeg snart skulle treffe dem. Har aldri hatt en sånn følelse etter en TV-serie før.
Hahaha, må le litt av all dommedagsprofetien rundt dette. Skam er en serie som skal ta for seg ting mange ungdommer kan kjenne seg igjen i. Etter det utrolig trøblete forholdet mellom Nora og William tror og håper jeg at skamfolka faktisk ikke gir Even og Isak noen problemer. Jeg skjønner at prosessen med å komme ut av skapet og sånn må være litt vrien, men jeg håper Even og Isak som par faktisk greier å stå sammen. Så NRK viser at det faktisk går ann å ha et helt vanlig og vellykka forhold selv om man er homofil, det må ikke være masse drama og en tragisk Romeo og Julie slutt hvor alle dør. Dessuten var jo scenen mellom Nora og William på penetratorsfesten foran akvariet nesten eksakt kopi av Romeo og Julie, og ingen av de har dødd. Det er mulig at skamfolka bare liker den filmen og henter inspirasjon fra den fordi den også handlet om ung kjærlighet, det betyr ikke at alt må ende med død og fordervelse.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAA
seriöst, såg klippet EN GÅNG imorse och sedan har jag gått runt hela dagen och kan för mitt liv inte sluta tänka på sättet som Isak tillslut sa «…fett» när Even frågade vad han tyckte om att han tagit paus från Sonja. Allstå herregud vad bra spelat?? vad ska jag göra nu, jag måste tänka på andra saker i mitt liv också hjälppp
och undrade om jag drömt att det här klippet släppts igår. tack och lov inte!
Jeg elsker alt i dette klippet. Alt. ALT!
Julie Andem – hear, hear!
Helt fantastisk hva disse to skuespillerne presterer.
Det blikket Even ga Isak etter kysset på slutten!! DØR.
I love my bi and gay boys
Isak er så søt, og Even er så fin! Føler meg nesten «forelska» i begge. Fantastisk kjærlighetshistorie!
❤️Tak SKAM!!! Så blev jeg lidt glad igen!! #Isak&EvenForAltid
Dette her er det fineste klippet :’)
Hola, I’m from Spain and I got this series recommend by my Norwegian friend but where can I see it? It tells me that I can’t watch it outside of Norway 🙁
… til hodene bak SKAM og skuespillerne.
Dere har ikke bare klart å få en 20år-over-målgruppe-gammel-«jente» til å følge med hver dag, til å glede seg hver gang når noe nytt skjer – neida, dere har til og med klart å få henne til å kommentere noe på nettet for første gang (…etter at hun har lagt sine tre barn…)! Serien er digg ass 😉
? Elsket det klippet. Hjertebank og smil fra øre til øre. Nyforelsket
Men frykter for fortsettelsen.
Snart vet hele skolen om dem
Hvordan takler Guttegjengen den nye Isak. Jentene – skolen – Jonas
Er redd ?
Frykter det værste ?
Det blir mye drama framover nå – mye!
Stakkars Isak
Stakkars Even
Eskild – REDD DAGEN !!
Når de først kommer ut av skapet kommer det til å bli sånn «Isak, det har vi skjønt for lenge siden» og bare masse godhet og forståelse ☺️
Vad är det Even viskar precis innan han frågar om Isaks föräldrar? Någon med superhörsel????
Han sier «sååå» – for å føre samtalen videre lizzom ?
Jeg tror foreldrene til Even er døde og at det er derfor han ser på Isak på den måten han gjør på slutten, og at det er så veldig trykk på at de Hadde digget deg.
Even bare leker med Isak. Isak dreit seg ut da han sa han ikke orket psykisk syke folk rundt seg. Even er antagelig psykisk syk. Jeg tror videre at Isak er avslørt av vennegjengen innen neste uke!
Serr. Jeg går rundt og føler meg som en homofil gutt om dagen.
Hva sa Even etter at klokken ringer? Jeg kan ikke høre det. TAK <3
At han tror hans forældre ville lide Isak 🙂
hAlooooooooooooooo, har dere loggi eller?? Blir jo’kke bare kjærester av litt nussing?!
Jooo, hvis man er meget forelsket 😉 Ej, jeg tror heller ikke de bliver kærester lige nu, men bare at det begynder at blive seriøst og at de gerne vil fortælle folk om det
Må helt ærlig si at jeg synes det blir litt for mye lesing mellom linjene her. Altså ingen har sagt at Even engang er syk. Kanskje han er psykisk syk på en måte, men tviler sterkt på at det er noe alvorlig, for da ville det vell kommet noen ordentlige hint. Det å dra frem ar han er dødssyk og sånn blir vell litt mye. Det er som om han liksom kunne sagt «er ikke så keen på kaffelatte, tar heller te» også begynner folk å tro at han har laktoseintoleranse, eller er allergisk mot koffein, eller har kreft liksom haha….
Somebody can tell me in english, WHAT THEY SAID!!?!? WHAT THE FCK IT’S GOING ON!!?!pleaaaaaaaaaase ))))): </3
«Det er ikke en episk kjærlighetshistorie hvis ikke hovedpersonen dør» sa Even da han ble intervjuet på det skoleprosjektet. Den uttalelsen bekymrer meg.
Even i dette klip ??de to gør mig skør, jeg er pige men vanvittig vild med de to her ❤️